Forum Topic
YUI & YUTO
4/24/2026, 12:01:06 PM
รวมประโยค "ภาษาญี่ปุ่นในที่ทำงาน" ที่ต้องเจอทุกวัน! (Japanese for Work)
ทำงานในบริษัทญี่ปุ่นแต่ไม่รู้จะพูดยังไงดี? นี่คือวลีอมตะที่พนักงานในบริษัทญี่ปุ่นต้องใช้ทุกวัน (Daily Office Phrases)
☀️ เมื่อเริ่มงาน (Starting the Day)
- おはようございます (Ohayou gozaimasu): สวัสดีตอนเช้า (สำคัญมาก! ต้องพูดกับทุกคน)
- お先に失礼します (Osaki ni shitsurei shimasu): ขอตัวกลับก่อนนะครับ/ค่ะ (พูดเมื่อเราเลิกงานก่อนคนอื่น)
- お疲れ様でした (Otsukaresama deshita): ขอบคุณที่ทำงานหนักครับ/ค่ะ (ใช้ตอบรับเมื่อคนอื่นบอกว่าจะกลับ หรือจบงาน)
📝 การรับคำสั่งและการขอความช่วยเหลือ
- 承知いたしました (Shouchi itashimashita): รับทราบครับ/ค่ะ (สุภาพกว่า Wakarimashita)
- 少々お待ちください (Shoushou omachi kudasai): กรุณารอสักครู่ครับ/ค่ะ
- 確認いたします (Kakunin itashimasu): จะดำเนินการตรวจสอบให้ครับ/ค่ะ
- 教えていただけませんか? (Oshiete itadakemasen ka?): ช่วยสอน/ช่วยบอกหน่อยได้ไหมครับ/ค่ะ?
📞 การคุยโทรศัพท์ (Telephone)
- お電話ありがとうございます (O-denwa arigatou gozaimasu): ขอบคุณที่โทรมาครับ
- 担当者に代わります (Tantousha ni kawarimasu): เดี๋ยวจะโอนสายให้ผู้ที่เกี่ยวข้องครับ
⚠️ คำขอโทษ (Apologizing)
- 申し訳ございません (Moushiwake gozaimasen): ขออภัยเป็นอย่างสูง (ใช้เมื่อทำผิดพลาดในงาน)
- 失礼いたしました (Shitsurei itashimashita): ขออภัยที่เสียมารยาท
การใช้ประโยคเหล่านี้ได้อย่างถูกต้องจะทำให้คุณดูเป็นคนมีความรับผิดชอบและเข้าใจวัฒนธรรมองค์กรญี่ปุ่นมากขึ้นครับ! 💼
เรียบเรียงโดย: YUI & YUTO
52 Replies0 Likes